Versi Bahasa Indonesia |
All that's left for the survivors now is the thin thread of life and a stack of questions and fears.
The government has a three-stage plan to tackle the disaster in Aceh and North Sumatra. The emergency stage programme will be the priority until December 2005, when aid will be directed towards clothing, food and health. The emergency funding amounts to Rp1.35 trillion. The second stage, rehabilitation of infrastructure, with a time-span of one to one and half years from now, will need Rp1.35 trillion. Finally, the reconstruction stage will take ten to twelve years and will cost at least Rp10 trillion.
President Susilo Bambang Yudhoyono has announced four priorities: integrated cross-sector and cross-agency operations to tackle the earthquake and tsunami disaster in Aceh and North Sumatra; distribution of food and medicines; relocation of refugees; and the search for bodies and missing persons. All these measures are not running properly yet, despite the substantial amount of aid which has been received to date. The Alliance of the Indigenous Peoples of the Archipelago (AMAN), along with various civil society organisations, believes that it is important to comment on the way this whole programme is being carried out.
1) The facts show that what the President calls an integrated cross-sector and cross-agency operation, is actually not integrated but is being largely controlled by the military. This means that a lot of refugees are not getting proper assistance both in terms of timing and quality. Some supplies have been damaged because they were not handled properly, safely and quickly. 2) There have been cases of refugees dying because food and medical aid has reached them too late. Meanwhile, the lack of clean water still remains a problem. 3) The Aceh and North Sumatra Reconstruction Programme, which will be handled by the Special Authority Agency (BOK)*, has yet to show the Achenese and the general public a significant emphasis on the socio-cultural aspects of Acehnese society in the reconstruction efforts. 4) The characteristics of this long term programme, which involves large investors and global economic players like the World Bank and industrialised countries, could harm the interests of Aceh's indigenous peoples by putting serious pressure on land rights and other socio-cultural rights. A number of countries have already openly stated their desire to get involved in building infrastructure in Aceh. 5) This pressure is serious cause for concern, given the government's tendency to prioritise the interests of large investors and global economic players over the interests of indigenous peoples. The concern also arises from the government's reluctance to accept the offer of a debt moratorium made by several creditor countries including the UK, Canada, Germany and France (G-7 countries) on the grounds that this will affect Indonesia's credit rating on the international market. In the meantime, there are indications that the effort to rehabilitate Aceh and North Sumatra will create new debts amounting to US$3 billion. On the basis of these observations, AMAN urges the government to:
Jakarta, January 15th, 2005
[A list of supporting organisations is attached to the original document].
NOTE from DTE: *The government announced in mid-January that a Special Authority Agency was to be set up to handle the emergency and reconstruction programme in Aceh. However, this plan was soon withdrawn after criticism from various national bodies that it would merely result in duplication of disaster co-ordination efforts.
**The number of proposed official relocation centres has risen since this statement was written to around 50.
[Translation by DTE]